28 травня 2026 р.

Автострахування в Німеччині: повний посібник

RRedaktion EeV24.de · 28 травня 2026 р.

Що таке Kfz-Versicherung і чому вона обов'язкова?

У Німеччині кожен, хто їздить на автомобілі по громадських дорогах, зобов'язаний мати страховку. Це не рекомендація — це вимога закону: §1 Pflichtversicherungsgesetz (PflVG) передбачає, що кожен зареєстрований автомобіль повинен мати щонайменше Kfz-Haftpflichtversicherung — обов'язкове страхування цивільної відповідальності. Без діючої страховки автомобіль просто не поставлять на облік у відомстві дорожнього руху.

Логіка проста: аварії можуть завдавати серйозної шкоди — чужим машинам, майну і, найголовніше, людям. Страховка цивільної відповідальності гарантує, що потерпілі отримають компенсацію, навіть якщо винуватець аварії неплатоспроможний.

Для українців, які переїхали до Німеччини, — особливо важливо розуміти: якщо ви купуєте або берете в оренду автомобіль, перш ніж виїхати на дорогу, у вас має бути чинний поліс або хоча б eVB-Nummer (електронне підтвердження страхування).

Три види автострахування в Німеччині

1. Kfz-Haftpflichtversicherung — обов'язкове страхування

Це єдиний вид, передбачений законом. Страховка покриває шкоду, завдану третім особам — іншим людям, їхнім автомобілям або майну.

Що покривається:

  • Тілесні ушкодження учасників ДТП (медичні витрати, компенсація втраченого заробітку, моральна шкода)
  • Матеріальні збитки — пошкоджені автомобілі та майно
  • Фінансові збитки, що є наслідком аварії

Що не покривається:

  • Пошкодження вашого власного автомобіля
  • Ваші власні тілесні ушкодження

Законодавчо встановлені мінімальні суми покриття: 7,5 млн євро — за шкоду здоров'ю, 1,22 млн євро — за матеріальні збитки, 50 000 євро — за чисто фінансові збитки з одного страхового випадку.

2. Teilkaskoversicherung — часткове КАСКО

Teilkasko — добровільне страхування, яке захищає ваш власний автомобіль від певних подій, що не пов'язані з вашою провиною.

Типове покриття:

  • Викрадення автомобіля або його частин
  • Пожежа та вибух
  • Стихійні лиха: шторм (від 8 балів за шкалою Бофорта), град, удар блискавки, повінь
  • Розбиття скла (лобове та бічні стекла)
  • Зіткнення з тваринами
  • Короткі замикання в електриці автомобіля

Важливо: Teilkasko не покриває аварії, які ви спричинили самі. І головний плюс: страховий випадок за Teilkasko не впливає на вашу клас безаварійності (SF-Klasse).

3. Vollkaskoversicherung — повне КАСКО

Vollkasko включає всі переваги Teilkasko і додатково покриває аварії з вашої вини та вандалізм.

Що додатково покривається:

  • Аварії, спричинені вами (наприклад, удар у паркінгу, в'їзд у стовп)
  • Вандалізм (подряпини, розбите скло)
  • ДТП з утечею винуватця з місця пригоди

Увага: страховий випадок за Vollkasko за вашою виною призводить до зниження SF-Klasse — і, відповідно, до зростання внеску наступного року.

SF-Klasse — система бонусів за безаварійну їзду

В основі ціноутворення у Kfz-Versicherung лежить принцип бонус-малус: хто їздить без аварій — платить менше, хто потрапляє у ДТП — платить більше. Цей механізм називається Schadenfreiheitsklasse (SF-Klasse).

Клас варіюється від SF 0 (новий страхувальник без історії) до SF 35 і вище. Щороку без страхових випадків — один крок вгору і менший внесок. Один страховий випадок — кілька класів вниз.

Підвищення та зниження класу

Підвищення: кожен рік без страхового випадку автоматично підвищує клас на один рівень.

Зниження: після кожного регульованого страхового випадку (Haftpflicht або Vollkasko) клас знижується — іноді відразу на кілька ступенів.

Особливості для переселенців з України

Якщо ви приїхали з України, у вас є конкретні питання. Ця секція — спеціально для вас.

Визнання українського стажу безаварійної їзди

Якщо ви вже кілька років їздили без аварій в Україні, вам не обов'язково починати з SF 0 у Німеччині. Багато німецьких страховиків визнають іноземну страхову історію — але умови різні:

  • Потрібна офіційна довідка від вашого попереднього страховика із зазначенням кількості безаварійних років.
  • Документ краще мати перекладеним на німецьку або англійську мову (нотаріально завірений переклад).
  • Для країн за межами ЄС (Україна входить до їх числа) деякі страховики обмежують початковий клас — наприклад, максимум SF 3 або SF 5, навіть якщо у вас 10+ безаварійних років.

Українські водійські права у Німеччині

Після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році правила були спрощені:

  • Українські водійські права визнаються в Німеччині — але не безстроково. Уточнюйте актуальні терміни у місцевому Führerscheinstelle.
  • У певний момент знадобиться обміняти права або скласти іспит. Слідкуйте за офіційними повідомленнями Kraftfahrt-Bundesamt (KBA).
  • При оформленні страховки вас запитають про дату першого отримання прав — це впливає на розрахунок внеску.

Типові помилки при першому оформленні страховки

  • Не подавати довідку про безаварійну їзду з України — навіть якщо страховик сам не питає, завжди прикладайте цей документ. Різниця у внеску може бути суттєвою.
  • Забути вказати всіх водіїв автомобіля — якщо ваш чоловік/дружина або інший член родини також їздитиме, він/вона має бути вказаний у договорі.
  • Не мати eVB-Nummer перед поїздкою до Zulassungsstelle — без номера електронного підтвердження страхування вам не зареєструють автомобіль.
  • Не перевірити, що покриває поліс — особливо важливо зрозуміти різницю між Haftpflicht, Teilkasko та Vollkasko ще до підписання договору.

Ключові характеристики тарифу

Власна участь (Selbstbeteiligung)

Selbstbeteiligung — це сума, яку ви платите самостійно при страховому випадку. Чим вища ця сума — тим нижчий річний внесок. Поширені варіанти: 150, 300, 500 або 1 000 євро. Якщо ви плануєте дрібні пошкодження ремонтувати самостійно (щоб не втрачати SF-клас), висока Selbstbeteiligung може бути вигідна.

Прив'язка до майстерні (Werkstattbindung)

Деякі тарифи передбачають, що у разі страхового випадку ремонт проводиться лише у схвалених страховиком майстернях. Це знижує внесок, але обмежує вибір.

Коло водіїв (Fahrerkreis)

У договорі вказується, хто має право керувати автомобілем. Що ширше коло водіїв — то вищий внесок. Будьте уважні: якщо за кермом буде незазначена особа, страховик може відмовити у виплаті або зменшити її розмір.

Підсумок

Система автострахування в Німеччині добре структурована і базується на зрозумілих принципах. Обов'язкова лише Haftpflicht; Teilkasko та Vollkasko — добровільний захист залежно від цінності вашого автомобіля і готовності до ризику. Система SF-Klasse нагороджує безаварійну їзду — чим довше ви їздите без інцидентів, тим менше платите.

Для переселенців з України: обов'язково збережіть страхові документи з дому і з'ясуйте у страховика, як буде зарахована ваша страхова історія.

Редакційна примітка: Ця стаття носить виключно інформаційний характер і не замінює індивідуальну консультацію. eev24.de є незалежним інформаційним порталом і не є страховим посередником у розумінні §34d GewO. Для особистої консультації зверніться до ліцензованого страхового брокера (Versicherungsmakler).

Журнал
EeV24.de не є страховим брокером. Ця стаття носить редакційний характер і не замінює особистої консультації.